В Антополе заговорили по-китайски

Дата:

Поистине незабываемой для многих работников Антопольской ватно-прядильной фабрики стала встреча 5-летней давности. Именно тогда, на исходе 2012-го года, на базе поселковой ВПФ состоялось торжественное открытие совместного белорусско-китайского предприятия по выпуску нетканых материалов «Антопольский текстиль», которое и поныне успешно работает как самостоятельное производство. В результате этого сотрудничества местные жители имели возможность не только пообщаться с представителями Поднебесной и познакомиться с их технологиями, но и послушать выступление китайских мастеров искусств. И тогда у многих появилась надежда на дальнейшее сотрудничество. Очевидно, некоторые желания под Новый год действительно имеют способность сбываться.

Сегодня в Антополе снова можно услышать китайскую речь. На теперешнем этапе на местной ватно-прядильной фабрике ведется монтаж новой линии по производству нетканых материалов аэродинамическим холстоформированием. Оборудование для этих целей было изготовлено в Поднебесной, доставлено в Антополь, и вслед за этим сюда приехали китайские специалисты – инженер Ван Сяоцзюнь, конструктор-наладчик Ли И, инженеры-электрики Цзян Юцзюнь и Цзян Юньлун, которые сейчас занимаются его наладкой. И если у местных жителей все эти дни наполнены подготовкой к новогодне-рождественским праздникам, то у приезжих молодых людей – напряженной работой.

В цехе постоянно находится переводчица Анастасия Гюндюз, способствуя преодолению межъязыковых барьеров во взаимоотношениях представителей зарубежной фирмы и тружеников поселковой фабрики, которые помогают устанавливать импортную линию, параллельно изучая технические характеристики и производственные возможности нового оборудования, на котором им предстоит выпускать продукцию. При посредническом содействии Анастасии и заместителя директора Антопольской ВПФ Алексея Васильевича Сахацкого нам удается ненадолго отвлечь людей от работы и побеседовать с китайскими специалистами.

По их рассказам (в переводе Анастасии Гюндюз), все они имеют немалый профессиональный опыт в своей сфере деятельности, который приобретали как непосредственно в Китае, так и за рубежом. Сборкой, наладкой и пуском подобного оборудования им приходилось заниматься в Индии, Непале, России, а сейчас географию их командировок расширила и Беларусь. По отзывам приезжих китайцев, в нашей местности им понравилась природа, экология и спокойный, размеренный образ жизни. А вот здешняя еда кажется не совсем привычной: в ней не хватает острых приправ и соусов. Хотя, как замечают наши собеседники, пока прошло совсем немного времени, чтобы составить обо всем конкретное и объективное представление.

На Антопольской ВПФ китайские специалисты задержатся до тех пор, пока полностью не введут в действие новую линию и не испытают ее в работе. Все эти дела они намерены завершить к концу января, успев при этом посмотреть Беловежскую пущу и другие достопримечательности Беларуси. И к своему Новому году, который в Китае отмечается 16 февраля, Ван Сяоцзюнь, Ли И, Цзян Юцзюнь и Цзян Юньлун обязательно вернутся домой, чтобы по доброй традиции встретить этот праздник в кругу самых родных и близких людей.

А пока первым делом для них – работа…

Китайские специалисты – инженер Ван Сяоцзюнь, конструктор-наладчик Ли И, инженеры-электрики Цзян Юцзюнь и Цзян Юньлун и переводчица Анастасия Гюндюз с рабочими Антопольской ВПФ, совместно с которыми они ведут наладку нового оборудования

 

Галина ШАФРАН

Фото Ивана ЛЕОНЧИКА

Поделиться новостью:

Популярно

Архив новостей

Похожие новости
Рекомендуем

В Дрогичине военнообязанные территориальных войск приняли присягу

На центральной площади города сегодня, 12 июля, было по-особому...

Лукашенко назвал основу культурного кода белорусов и ключ к пониманию самих себя

Обряды, песни и ремесла - основа культурного кода белорусов...

Женская миссия или социальный феномен

12 июля налоговая служба Республики Беларусь отмечает свой профессиональный праздник...

Как сэкономить дома электроэнергию

Электричество стало неотъемлемой частью нашей жизни. Мы настолько привыкли...